Bahasa Jawa Di Google Translate
Saat lagi iseng2 membuka Google Translate secara tak sengaja saya menemukan sesuatu yang janggal,lain dari biasanya karena ternyata ada tambahan 5 bahasa daerah di dalamnya salah satunya adalah Bahasa Jawa.
Google telah menyediakan lima varian bahasa baru di Google Translate yaitu bahasa Bosnia, Cebuano, Hmong, Jawa, dan juga Marathi.
Dengan adanya penambahan lima bahasa ini Google berharap Google Translate dapat membantu menjembatani kesenjangan antara konten yang tersedia secara online dan kemampuan para user internet untuk mengakses informasi tersebut.
Hal ini sendiri didasarkan pada kenyataan bahwa masih ada jutaan orang menggunakan berbagai bahasa yang saat ini memiliki konten yang sangat kecil di seluruh dunia web. Sedangkan konten yang tersebar di dunia maya mayoritas menggunakan bahasa Inggris, China, Prancis atau Spanyol saja.
Terkait lima bahasa baru ini, Google menyatakan bahwa hanya Bahasa Bosnia yang kehadirannya sudah dalam versi alpha. Hal ini berarti untuk sementara, kualitas keempat bahasa lain termasuk Bahasa Jawa tidak begitu sempurna.
Namun pihak Google berjanji akan terus menguji dan meningkatkan akurasi bahasa-bahasa ini.
Untuk ke depannya, Google juga berharap jika nantinya Google Translate akan dilengkapi varian bahasa sampai 70 bahasa.
semoga segera terwujud,dan bagi yang mau mencoba silahkan langsung akses ke translate.google.com
